Rca CC6271 Manuel d'utilisateur

camcorderuser's guideCC6151/CC6251/CC6271

8First-Time Operation1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSEAUTOMANHAZE1/1000SHDWFADE TITL

First-Time Operation91/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSESTOPPLAY/PAUSEVCRVCR ButtonSTO

10First-Time Operation1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSEAUTOMANHAZE1/1000SHDWFADE TIT

First-Time Operation11PUSHPLAY/PAUSEVCRSP/SLPDATE/TIMECOUNTER R/MQUICK RECEJECTOFFAUTOONLIGHTFADETITLEBACKLIGHTFRONTLIGHTAUTOMANHAZE1/1000SHDWSEPIA15.

12Power Your CamcorderUse the Adapter/Charger to Power Your CamcorderThe adapter/charger attaches to the camcorder and lets you power your camcorderdi

Power Your Camcorder13PUSHSP/SLPDATE/TIMECOUNTER R/MQUICK RECEJECTOFFAUTOONLIGHTFADETITLEBACKLIGHTFRONTLIGHTAUTOMANHAZE1/1000SHDWSEPIAUse the Battery

14Power Your CamcorderCaution: When a battery is attached to the adapter/charger, do not turn themupside down. The battery may fall off and be damage

Power Your Camcorder15Battery Care and Storage• Recharging takes approximately 70minutes for the FB1260 and 100minutes for the BB700 depending onthe b

16Power Your CamcorderOptional Car Cord AdapterThe optional DCC08 car cord shown onpage 70 allows you to power yourcamcorder from the cigarette lighte

17Date and Time DisplayVCRCAMERAPOWEROFFInstall the Clock Lithium CellThe clock cell indicator flashes for a few seconds in the viewfinder whenyou

CautionsCAUTION: To prevent electric shock, match wide blade of plug towide slot, fully insert.ATTENTION: Pour éviter les chocs électriques, introdu

18Date and Time DisplaySet the Date and TimeYou must set the correct date and time before you can display and record iton your tapes. The clock cell

19Date and Time DisplayWhen YEAR starts flashing, rotate theMENU dial to select the year. Whenthe correct year appears, press theMENU dial in to set

20Date and Time Display1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSERecord the Date, Time, and T

21Date and Time DisplayViewfinder DisplaysRepeatedly Press DATE/TIMETime DisplayAUTO DATE DisplayTitle You CreatedDate and Time DisplayDate DisplayAUT

22VideocassettesRecording Time Cassette SP SLPTC-20 20 Min. 60 Min.TC-30 30 Min. 90 Min.TC-40 40 Min. 120 Min.Make sure you select good quality t

23VideocassettesCaution: Insertthe cassetteonly one waywith the tapewheel facing upand the tapewindow facingout. Thecassette shouldslide easily into

24RecordingPUSHPLAY/PAUSEVCRSP/SLPDATE/TIMECOUNTER R/MQUICK RECEJECTOFFAUTOONLIGHTFADETITLEBACKLIGHTFRONTLIGHTAUTOMANHAZE1/1000SHDWSEPIATime-Remaining

25RecordingT30 30MIN SP30MIN29MIN3MIN2MIN(Flashing)1MIN(Flashing)0MIN(Flashing)TAPE END5. Press the MENU dial to display theTAPE LENGTH menu. T20

26 Recording• Fading in and out of scenes makesyour videos appear more professional.• Learn to use the special productioneffects available with your c

27 RecordingVCRCAMERAPOWEROFFEyepiece Focus ControlViewfinderAdjust Viewfinder for Convenient ViewingFor convenient viewing, slide the viewfinder out

1Safety Information... iFirst Time Operation• Assistance ... 3• Unpack the Camcorder an

28 RecordingViewfinder DisplaysRECPAUSESEPIANOV 18.98 PM 8:30:03HAPPY BIRTHDAYMWBAT AE Dial Special Effect Indicators• AUTO (Full Auto Mode)

29 Recording• appears when you select:CLOUD to record outdoors on acloudy day.• appears when you select:HALOGEN to record usinghalogen or tungsten li

30 RecordingDew Warning ( )The dew indicator appears when exces-sive moisture (condensation) has enteredthe camcorder. The camcorder will notoperate

31 Recording• appear when you haveselected MAN in the FOCUS menu.• and flash while you adjustmanual focus and and flashwhen you cannot adjust th

32 Recording1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSEAUTOMANHAZE1/1000SHDWFADE TITLEBACKLIGH

33 RecordingQuick Review FeaturePress and release VCR when thecamcorder is in record-pause to reviewthe last few seconds of a recording. ThePOWER sw

34 Recording1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSEMENU Dial(Rotate or Press In)ZoomingYou

35 RecordingFASTSLOW EXITZOOM SPEED 3. Rotate the MENU dial to highlightZOOM SPEED. 4. Press the MENU dial in to display theZOOM SPEED menu.Zoomi

36 RecordingFocusingThe camcorder adjusts focus automatically under normal conditions.You might need to focus manually under certain conditions.Auto F

37 Recording4. Press the MENU dial in to display theFOCUS menu. AUTOMANU EXITFOCUS5. Rotate the MENU dial to highlightMANU (manual) and press t

2• Quick Record Feature ... 33• Quick Review Feature ... 33• Tally Light ... 33• Cam

38 RecordingWhite BalanceMaking colors look natural is what white balance is all about. This is achieved byadjusting the way the camcorder “sees” and

39 Recording3. Rotate the MENU dial to highlightM.W.B. and press the dial in to displaythe M.W.B. menu. AUTO :FINE :CLOUD :HALOGENMWB

40 RecordingExposure ControlThe camcorder controls the iris for you when the AE dial is set to AUTO.The camcorder adjusts brightness automatically und

41 RecordingConditions Requiring Manual ExposureExposure Control (continued)2. Press the MENU dial in to display themain MENU in the viewfinder.

42 Recording1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSEFADEButtonFade In or OutYou can add a p

43 RecordingAE DialThe AE dial lets you select one of several different effects. Turn the dial toselect the effect you want. The name and indicator

44 Recording1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSEAUTOMANHAZE1/1000SHDWFADE TITLEBACKLIGH

45 RecordingTravel Tips• Write down your camcorder’s serialnumber and keep it separate from thecamcorder when traveling. If yourcamcorder is lost or

46 Recording1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSERecord a Preset Title or Title You Crea

47 Recordingwhere you want the character toappear.6. When the box is highlighted, rotatethe MENU dial to select a character.Press the MENU dial in to

First-Time Operation31. Unpack the camcorder and accessories.• Save the packing materials and box in case you ever need to shipor store your camcorder

48 Recording1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSESelf-Timer RecordingYou can set the sel

49 Recording6. Press the MENU dial twice to exit themenu.7. and the amount of delayedrecording time appear in theviewfinder. 15S8. Press the thumb

50 RecordingTo Record Using Animation 1. Make sure the camcorder is in record-pause and the AE dial is not setto AUTO. 2. Press and hold SP/SLP to s

51 Recording• Select OFF if you do not want torecord for a selected amount oftime. 7. Press the MENU dial twice to exit themenu. 8. and the amount

52 RecordingTo Record Using Time Lapse1. Make sure the camcorder is in record-pause and the AE dial is not setto AUTO.2. Press and hold SP/SLP to sele

53 Recording6. Rotate the MENU dial to highlightthe desired time between recordings(15S, 30S, 1 MIN, or 5 MIN).• Select 15S to delay the recordingfor

54 RecordingTo Turn the Tally Light On or Off1. Make sure the camcorder is in record-pause and the AE dial is not setto AUTO.2. Press the MENU dial in

55 RecordingTo Turn the Demo Mode On1. Make sure the camcorder is in record-pause and the AE dial is not setto AUTO.2. If a cassette is inserted, remo

56 RecordingVCRCAMERAPOWEROFFTo Select a JLIP ID NO.1. Make sure the camcorder is in record-pause and the AE dial is not setto AUTO.2. Press the MENU

57 RecordingAttach the Shoulder StrapThe camcorder’s shoulder strap is designed to let you carry the camcorder fromyour shoulder and – when you are re

4First-Time Operation3. Adjust the handstrap to fit your hand.LENSCoverControlHandstrapHandstrap VelcroStrip (Under Flap)2. Attach the adapter/charger

58 RecordingPUSHPLAY/PAUSEVCRSP/SLPDATE/TIMECOUNTER R/MQUICK RECEJECTOFFAUTOONLIGHTFADETITLEBACKLIGHTFRONTLIGHTAUTOMANHAZE1/1000SHDWSEPIA1/1000AUTOMAN

59 RecordingModel CC6271 Only: Built-In Color Enhancement Light (continued)Replace the Bulb AssemblyCarefully follow the instructions below.CautionsT

60 Playback1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSESTOPPLAY/PAUSEVCREJECTSwitchSTOP ButtonV

61 Playback1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSE • Turn the eyepiece focus control toadj

62 Playback1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSESTOPPLAY/PAUSEVCRCaution: Pause is desig

63 Playback1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSESTOPPLAY/PAUSEVCRSTOP ButtonPLAY/PAUSEBu

64 PlaybackUse the Cassette AdapterThe camcorder uses a smaller size cassette, but records in standard VHS format. Thecassette adapter allows you to

65 PlaybackCaution: If the load detector is stillextending from the side of the cassetteadapter after you have attempted to loadthe cassette, loading

66 PlaybackPlayback on TV (or VCR) with Audio/Video InputsTo connect your camcorder to a TV monitor (or VCR) with audio/video inputs, youneed an optio

67 PlaybackPlayback Operation and How to Copy Tapes on the VCR1. A. Camcorder connected directly toTV: Turn on the TV and tune it tothe video input c

First-Time Operation5VCRCAMERAPOWEROFF6. Set POWER (CAMERA/OFF/VCR) switch to CAMERA.PUSH Here toClose CassetteCompartmentTape WheelPOWERSwitch andInd

68 PlaybackPlayback on a TV Without Audio/Video InputsTo connect your camcorder to a TV without audio/video inputs, you need an optional1CVA147C RF ou

69 PlaybackPlayback Operation1. Set the CH3/CH4 switch on the RFoutput adapter to channel 3 or 4.2. Turn on the TV, and tune it to the samechannel you

70Optional AccessoriesWe invite you to take a look at some great ideas for sparking creativity and adding tothe fun of using your compact VHS camcorde

71 Optional AccessoriesCautions: Before using a tripod, make sureit is stable enough to hold the camcorderwithout falling over. Do not transport the

72Optional AccessoriesVH54 Cable Transformer1CVA147C RF Output AdapterThis RF output adapter is used with acoaxial RF cable, such as VH82 or VH90,to c

73 Accessory Order FormOrder Form for Camcorder Model CC6151/CC6251/CC6271Description Part No. Price Qty. TotalSuper Lightweight Tripod AC088 $ 39.95

74Accessory Order Form®rrsTMCharge your order on your VISA,MasterCard,or Discover Card by filling in belowUSE YOUR CREDIT CARDIMPORTANT: Copy comple

75 Accessory Order FormTo order accessories, contact your local Dealer.If a dealer is not nearby, you can also follow the directions below to order by

76Trouble ChecksTroubles sometimes are caused by simple “faults” that you can easily correct withoutthe help of a service technician by first checking

77 Trouble ChecksTrouble Checks and AdjustmentsTape stops duringrewind or fastforwardCamcorder remains inpause modeDew indicator flashesin viewfinderP

6First-Time OperationPUSHPLAY/PAUSEVCRSP/SLPDATE/TIMECOUNTER R/MQUICK RECEJECTOFFAUTOONLIGHTFADETITLEBACKLIGHTFRONTLIGHTAUTOMANHAZE1/1000SHDWSEPIA 8.

78Trouble ChecksSound is too low ordistortedPicture recordedwith special effectColors do not looknatural on recordingTitle recorded ontapeDate and/or

79 Trouble ChecksTrouble Checks and AdjustmentsModel CC6271:light turns on andoffStreaks in pictureduring playback orplay-pauseBright, crystal-shaped

80Care and Maintenance1/1000AUTOMANHAZESHDWPUSHSEPIAFRONTLIGHTBACKLIGHTFADETITLESP/SLPDATE/TIMECOUNTER QUICK REPALY/PAUSEClean the CamcorderTo clean t

81Care and MaintenanceProper Care and Storage• Keep dust and grit from entering thecamcorder’s cassette door. Dust andgrit are abrasive and cause exc

Specifications82Information to UserThis equipment has been tested and found tocomply with the limits for a Class B digitaldevice pursuant to Part 15 o

83Customer Assistance and ServiceYou can reach Thomson at thefollowing number:800-283-6503(Toll free inside U.S.A.)Our toll-free Camcorder numberopera

84Limited WarrantyWhat your warranty covers:• Any defect in materials or workmanship.For how long after your purchase:• 90 days for labor charges.• On

85Limited Warranty• Evidence of purchase date, such as abill of sale, to verify your unit’swarranty eligibility.• A brief note describing yourcamcorde

86Index1 S 1/1000 indicator 28, 43AAccessoriesincluded 3optional 70order form 73Accessory order form 73Adapter/chargercharging battery 14using

87IndexDDate and time displayssetting 18Date, time, and title displaysrecording 20DATE/TIME button 10, 20, 21, 29, 47DATE/TIME menu 18DC cable 12

First-Time Operation7PUSHPLAY/PAUSEVCRSP/SLPDATE/TIMECOUNTER R/MQUICK RECEJECTOFFAUTOONLIGHTFADETITLEBACKLIGHTFRONTLIGHTAUTOMANHAZE1/1000SHDWSEPIAMENU

88IndexLLens 10Lens cover 4LENS COVER control 4, 11LENS COVER indicator 31Light, color enhancement(model CC6271) 58, 59LIGHT OFF•AUTO•ON switch(m

89IndexRF output adapter, optional 68SSafety information iSafety precautions, battery 13Safety tab 22SD:SHADOW indicator 28, 43Second MENU 47, 4

10330 N Meridian StreetIndianapolis, IN 46290©1998 Thomson Consumer Electronics, Inc.Trademark(s)® RegisteredMarca(s) Registrada(s)Printed in JapanT